I beg your pardon....
Una maravillosa expresión con toda la educación inglesa que sea posible, porque los ingleses, para mí, son las personas más educadas del mundo, al menos los universitarios que he conocido, y esta expresión sirve para manifestar de la forma más sincera y humilde posible, las excusas por haber molestado a alguien de forma totalmente involuntaria y sin ser consciente de ello.
O sea, como cuando una se queda, ¿y qué he hecho yo ahora?
Pues como no lo sabes, por si acaso, te disculpas. Tal vez no hayas hecho nada, pero mejor disculparse. Eso hacen los ingleses educados y yo soy una ovetense bien educada que ha vivido y estudiado en Inglaterra.
So, again, I beg your pardon.
