EN EL SUEÑO
Negra y honda separación
yo junto contigo tengo.
¿Por qué lloras? Dame tu mano, mejor,
promete que volverás en el sueño.
Yo contigo como un monte y otro monte...
Tú y yo sin encuentro en este mundo.
Solo que tú en el momento de la medianoche
a través de una estrella me envías un saludo.
EL POETA
¡Piensas que esto trabajo-
esta vida despreocupada!:
escucharle a la música algo
y decirlo tuyo como si nada.
Y el ajeno scherzo juguetón
meterlo en versos mañosos,
jurar que el pobre corazón
gime en campos luminosos.
Y escucharle al bosque alguna cosa
y a los pinos taciturnos ver
mientras la cortina brumosa
de niebla se alza por doquier.
Tomo lejos o a mi vera
-sin sentir culpa a mi turno-
un poco de la vida entera
y el resto al silencio nocturno.
ANA AJMÁTOVA
